케이 루크
"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차
1. 개요
케이 루크는 중국 광저우에서 태어나 미국으로 이주하여 배우, 예술가, 성우로 활동했다. 그는 1934년 영화 '채색된 베일'로 데뷔하여 '찰리 찬' 시리즈에서 리 찬 역으로 출연하며 이름을 알렸다. 이후 '그렘린', '앨리스' 등 다양한 영화와 '스타 트렉'을 비롯한 TV 시리즈에 출연했으며, 애니메이션 '놀라운 찬과 찬 일족'에서 찰리 찬의 목소리를 연기했다. 1986년 할리우드 명예의 거리에 헌액되었으며, 1991년 뇌졸중으로 사망했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 중국에서 미국으로 이민간 사람 - 양전닝
양전닝은 중국계 미국인 물리학자이며, 리정다오와 함께 약한 상호작용에서의 패리티 비보존 이론으로 노벨 물리학상을 수상했고, 양-밀스 이론을 개발했으며, 2016년 미국 국적을 포기하고 중화인민공화국 국적을 취득했다. - 중국에서 미국으로 이민간 사람 - 리정다오
리정다오는 양전닝과 함께 약한 상호작용에서의 패리티 비보존을 예측하여 1957년 노벨 물리학상을 공동 수상한 중국계 미국인 물리학자로서, 입자 물리학에 혁명적 변화를 가져왔고 통계 역학, 천체 물리학 등 다양한 분야에서도 업적을 남겼으며 중국 과학 교육 발전에도 기여했다. - 1991년 사망 - 달머스 라수라라
달머스 라수라라는 흑인 착취 영화와 TV 미니시리즈 《뿌리》에서 활약한 미국의 배우로, 브로드웨이 뮤지컬에도 출연했으나 심장마비로 사망했다. - 1991년 사망 - 존 바딘
존 바딘은 트랜지스터와 초전도 현상에 대한 이론적 설명으로 노벨 물리학상을 두 번 수상한 미국의 물리학자로서, 트랜지스터 발명과 BCS 이론 발표를 통해 현대 전자공학과 물리학 발전에 혁신적인 기여를 했다. - 1904년 출생 - 덩샤오핑
덩샤오핑은 마오쩌둥 사후 중국 최고지도자가 되어 개혁개방 정책을 추진, 중국 경제 성장을 이끌었으나 톈안먼 사건 무력 진압 등 비판도 받으며, 실사구시와 선부론을 통해 실용주의 노선을 추구하고 일국양제 원칙을 제시한 중국의 정치가이자 개혁가이다. - 1904년 출생 - 살바도르 달리
스페인 출신 초현실주의 화가 살바도르 달리는 정교한 기술과 몽환적인 이미지, 다양한 예술 활동으로 명성을 얻었지만, 논란적인 행보로도 알려져 있다.
| 케이 루크 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 본명 | 육석기 (陸錫麒) |
| 출생일 | 1904년 6월 18일 |
| 출생지 | 청나라 광둥성 광저우 시 (현재의 중화인민공화국) |
| 사망일 | 1991년 1월 12일 |
| 사망지 | 미국 캘리포니아 주 휘티어 |
| 묘지 | 로즈 힐스 메모리얼 파크 (휘티어) |
| 직업 | 배우 |
| 활동 기간 | 1934년–1990년 |
| 배우자 | 에텔 데이비스 (1942년–1979년, 사별) |
| 자녀 | 1명 |
| 친척 | 에드윈 루크 (형제) |
| |
| |
| 서명 (중국어) | |
| 중국어 (정체) | 陸錫麒 |
| 중국어 (간체) | 陆锡麒 |
| 월어 (광둥어) | luk6 sek3 kei4 |
| 중국어 (병음) | Lù Xīqí |
| 관련 인물 | |
| 형제/자매 | Lo Sek Lam |
| 일본어 정보 | |
| 예명 | 케이・루크 |
| 본명 | 육석린 |
| 출생지 | 청나라(광주시) |
| 직업 | 배우, 성우 |
| 활동기간 | 1934년-1990년 |
| 배우자 | Ethel Davis (1942년-1979년) |
2. 초기 생애 및 예술 활동
케이 루크는 1904년 중국 광저우에서 태어나 얼마 지나지 않아 가족과 함께 미국으로 이주하여 시애틀에서 성장했다. 1944년 미국 시민권을 취득했다. 배우가 되기 전 할리우드에서 아티스트로 활동하며 그라우만스 차이니즈 극장 벽화, RKO 제작 1933년작 ''킹콩'' 보도 자료 아트워크 등을 담당했다.
1934년 영화 『색채의 여인』으로 데뷔한 후 여러 텔레비전 드라마와 영화에 출연했다. '찰리 찬' 시리즈에서 찰리 찬의 장남이자 조수 역을 맡아 이름을 알렸고, 1940년 『그린 호넷』에서는 일본인 미스터 카토 역을 연기했다. 『쿵푸』의 눈먼 무술사 호 선생 역, 『그렘린』 시리즈의 골동품 가게 주인 역으로도 알려져 있다.
1942년 결혼했으나 1979년 아내와 사별했고, 1991년 86세로 사망했다.
2. 1. 출생 및 가족 배경
케이 루크는 청나라 광저우에서 태어났다. 그의 아버지 리 루크는 1880년 샌프란시스코에서 태어나 중국을 여러 차례 여행하며 케이 루크의 어머니 다운 쿡과 결혼했다. 리 루크는 시애틀 차이나타운에 미술/수입 상점을 열었다.[3] 케이 루크는 시애틀에서 성장했으며, 윙 루크 아시아 박물관의 이름이 유래된 윙 루크(워싱턴주 법무차관보)를 포함하는 루크 가문의 일원이었다. 그는 대공황 기간 동안 모두 시애틀에서 캘리포니아로 이주한 네 명의 형제가 있었다. 그의 남동생 에드윈 루크 역시 찰리 찬 시리즈에서 배우로 활동했다.2. 2. 학창 시절 및 예술 활동
시애틀의 프랭클린 고등학교에서 케이 루크는 학교 간행물에 만화와 삽화를 기고했다. 1944년 미국 시민권을 취득했다.[4]배우가 되기 전에는 시애틀과 할리우드에서 예술가로 활동했다. 그라우만스 차이니즈 극장 내부의 여러 벽화 작업에 참여했으며, 1933년작 영화 ''킹콩''의 오리지널 보도자료집 삽화를 제작했다. 1941년작 영화 ''상하이 제스처''의 카지노 세트 벽화도 그렸다.[4]
1950년대에는 ''오마르 하이얌의 루바이야트'' 펜화 드로잉 한정판 세트를 출판했다. 얼 리더먼의 ''아흐메드 모하메드의 미완성 노래'', 프랭크 스컬리의 ''복된 마더 구스'', 브라이언 오스왈드 돈-번의 ''메서 마르코 폴로''(미출판) 삽화를 제작했다.[4] 1950년대와 1960년대에는 여러 책의 표지 그림을 제작하기도 했다.[4]
3. 배우 경력
케이 루크는 1934년 메트로 골드윈 메이어에서 제작한 영화 ''채색된 베일''로 영화계에 데뷔했다.[5] 1935년에는 ''파리의 찰리 찬''에서 찰리 찬의 장남 리 챈 역을 맡아 처음으로 주연급 역할을 맡았다. 그는 찰리 찬 역을 맡은 배우 워너 올랜드와 좋은 호흡을 보여주며, "넘버 원 아들" 리 챈은 찰리 찬 시리즈의 주요 캐릭터가 되었다.[5]
이후 루크는 메트로 골드윈 메이어, 모노그램 픽처스, RKO 라디오 픽처스, 유니버설 픽처스 등 다양한 할리우드 스튜디오에서 활동했다. 그는 ''닥터 킬데어'' 영화 시리즈, 미스터 웡 시리즈의 ''차이나타운의 유령'', ''더 팔콘'' 시리즈, ''멕시칸 스핏파이어'', ''그린 호넷'' 시리즈 (카토 역) 등에 출연했다.
1950년대에 루크는 로저스 앤 해머스타인의 뮤지컬 '플라워 드럼 송'에서 왕타 역을 맡아 브로드웨이 무대에 섰으며, 이 작품은 진 켈리가 연출했다.[1]
1960년대부터 1990년대까지 다양한 영화와 TV 프로그램에 출연하며 꾸준히 활동했다. 다음은 그의 주요 출연작이다.
| 구분 | 작품명 | 연도 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 영화 | 하와이언스 | 1970년 | |
| 영화 | 저지 디 앤드 더 모너스터리 머더 | 1974년 | |
| 영화 | 불타는 일요 작전 | 1975년 | |
| 영화 | 암스테르담의 음모 | 1977년 | |
| 영화 | 그렘린 | 1984년 | 할아버지, 미스터 윙 역 |
| 영화 | 블레이드 인 홍콩 | 1985년 | |
| 영화 | 쿵후 | 1986년 | |
| 영화 | 데드 히트 | 1988년 | |
| 영화 | 그렘린 2 - 뉴욕 대소동 | 1990년 | 미스터 윙 역 |
| 영화 | 중년의 위기 | 1990년 | |
| TV | FBI | 1966년 - 1967년 | |
| TV | 드래그넷 1967 Dragnet 1967 | 1967년 - 1968년 | |
| TV | 제12순찰대 | 1968년 | |
| TV | 스타 트렉 Star Trek | 1969년 | |
| TV | 닥터 웰비 | 1969년 | |
| TV | 매쉬 - 시리즈 | 1972년 | |
| TV | 쿵후 - TV 시리즈 | 1972년 | |
| TV | 사립 탐정 마이크 해머 Mike Hammer | 1958년 | |
| TV | 아이 스파이 I Spy | 1965년 | |
| TV | 하와이 파이브-O Hawaii Five-O | 1969년 | |
| TV | 닥터 웰비 Marcus Welby, M.D. | 1971년 | |
| TV | 아담 12 Adam-12 | 1971년 - 1972년 | |
| TV | 명랑한 루시 'Heres Lucy'' | 1972년 | |
| TV | 쿵후 Kung Fu | 1972년 - 1975년 | |
| TV | 닥터 퀸시 Quincy M.E. | 1977년 | |
| TV | M*A*S*H M*A*S*H | 1978년 - 1980년 | |
| TV | 베가스 Vega$ | 1979년 | |
| TV | 미녀 삼총사 'Charlies Angels'' | 1980년 | |
| TV | 레밍턴 스틸 Remington Steele | 1982년 | |
| TV | 팰컨 크레스트 Falcon Crest | 1983년 | |
| TV | 페어리테일 씨어터 Farie Tale Theatre | 1983년 | |
| TV | A 특공대 The A-Team | 1983년 | |
| TV | 마이애미 바이스 Miami Vice | 1985년 | |
| TV | 닥터 트래퍼 Trapper John, M.D. | 1984년 | |
| TV | 사립 탐정 해리 Crazy Like a Fox | 1985년 | |
| TV | 제너럴 호스피털 General Hospital | 1985년 | |
| TV | 맥가이버 MacGyver | 1985년 - 1988년 | |
| TV | 스트리트 호크 Street Hawk | 1985년 | |
| TV | T.J. 후커 T.J. Hooker | 1986년 | |
| TV | 13일의 금요일 Friday the 13th | 1988년 | |
| TV | 슈퍼보이 Superboy | 1989년 |
또한 우주 괴인 고스트(1966)를 비롯한 여러 애니메이션에서 목소리 연기를 맡았다.
3. 1. 초기 영화 활동 (1930년대 ~ 1940년대)
케이 루크는 1934년 메트로 골드윈 메이어에서 제작한 영화 ''채색된 베일''로 영화계에 데뷔했다.[5] 1935년에는 ''파리의 찰리 찬''에서 찰리 찬의 장남 리 챈 역을 맡아 처음으로 주연급 역할을 맡았다. 그는 찰리 챈 역을 맡은 배우 워너 올랜드와 좋은 호흡을 보여주며, "넘버 원 아들" 리 챈은 찰리 찬 시리즈의 주요 캐릭터가 되었다. 리 챈은 ''올림픽의 찰리 찬''(1937)에서 100미터 수영 올림픽 금메달리스트가 되는 등 다재다능하고 열정적인 미국 청년으로 묘사되었다.[5]루크는 올랜드와 함께 총 7편의 찰리 찬 영화에서 리 챈 역으로 출연했다. 1938년 올랜드가 사망하면서 루크는 찰리 찬 시리즈에서 하차했다. 미완성된 올랜드-루크 영화 ''링사이드의 찰리 찬''은 ''미스터 모토의 도박''(1938)으로 완성되었고, 루크는 피터 로레와 함께 출연했다.
이후 루크는 다양한 할리우드 스튜디오에서 활동했다. 메트로 골드윈 메이어는 그를 ''닥터 킬데어'' 영화 시리즈에 캐스팅했고, 모노그램 픽처스는 ''미스터 웡'' 시리즈의 ''차이나타운의 유령''에 출연시켰다. 보리스 칼로프와 달리 루크는 평범한 미국인 탐정처럼 미스터 웡을 연기했다.
RKO 라디오 픽처스는 루크를 ''더 팔콘'' 시리즈와 ''멕시칸 스핏파이어''에 기용했다. 유니버설 픽처스에서는 ''그린 호넷'' 시리즈에서 카토 역을 맡았다. 또한, 유니버설은 저예산 연재물 ''정글의 잃어버린 도시''(1946)에서 사부의 이전 장면과 맞추기 위해 루크를 고용하기도 했다.
3. 2. 찰리 챈 시리즈 복귀 및 브로드웨이 (1940년대 후반 ~ 1950년대)
루크는 모노그램 픽처스에서 제작한 찰리 챈 영화 두 편에 출연했는데, 아이러니하게도 자신의 아버지 역할 배우보다 나이가 더 많았다.[1] 1950년대에 루크는 로저스 앤 해머스타인의 뮤지컬 '플라워 드럼 송'에서 왕타 역을 맡아 브로드웨이 무대에 섰으며, 이 작품은 진 켈리가 연출했다.[1] 루크는 오리지널 캐스트 앨범에도 참여하여 노래를 불렀다.[1]3. 3. 지속적인 영화 및 TV 활동 (1960년대 ~ 1990년대)
케이 루크는 1960년대부터 1990년대까지 다양한 영화와 TV 프로그램에 출연하며 꾸준히 활동했다.| 구분 | 작품명 | 연도 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 영화 | 하와이언스 | 1970년 | |
| 영화 | 저지 디 앤드 더 모너스터리 머더 | 1974년 | |
| 영화 | 불타는 일요 작전 | 1975년 | |
| 영화 | 암스테르담의 음모 | 1977년 | |
| 영화 | 그렘린 | 1984년 | 할아버지, 미스터 윙 역 |
| 영화 | 블레이드 인 홍콩 | 1985년 | |
| 영화 | 쿵후 | 1986년 | |
| 영화 | 데드 히트 | 1988년 | |
| 영화 | 그렘린 2 - 뉴욕 대소동 | 1990년 | 미스터 윙 역 |
| 영화 | 중년의 위기 | 1990년 | |
| TV | FBI | 1966년 - 1967년 | |
| TV | 드래그넷 1967 Dragnet 1967 | 1967년 - 1968년 | |
| TV | 제12순찰대 | 1968년 | |
| TV | 스타 트렉 Star Trek | 1969년 | |
| TV | 닥터 웰비 | 1969년 | |
| TV | 매쉬 - 시리즈 | 1972년 | |
| TV | 쿵후 - TV 시리즈 | 1972년 | |
| TV | 사립 탐정 마이크 해머 Mike Hammer | 1958년 | |
| TV | 아이 스파이 I Spy | 1965년 | |
| TV | 하와이 파이브-O Hawaii Five-O | 1969년 | |
| TV | 닥터 웰비 Marcus Welby, M.D. | 1971년 | |
| TV | 아담 12 Adam-12 | 1971년 - 1972년 | |
| TV | 명랑한 루시 'Heres Lucy'' | 1972년 | |
| TV | 쿵후 Kung Fu | 1972년 - 1975년 | |
| TV | 닥터 퀸시 Quincy M.E. | 1977년 | |
| TV | M*A*S*H M*A*S*H | 1978년 - 1980년 | |
| TV | 베가스 Vega$ | 1979년 | |
| TV | 미녀 삼총사 'Charlies Angels'' | 1980년 | |
| TV | 레밍턴 스틸 Remington Steele | 1982년 | |
| TV | 팰컨 크레스트 Falcon Crest | 1983년 | |
| TV | 페어리테일 씨어터 Farie Tale Theatre | 1983년 | |
| TV | A 특공대 The A-Team | 1983년 | |
| TV | 마이애미 바이스 Miami Vice | 1985년 | |
| TV | 닥터 트래퍼 Trapper John, M.D. | 1984년 | |
| TV | 사립 탐정 해리 Crazy Like a Fox | 1985년 | |
| TV | 제너럴 호스피털 General Hospital | 1985년 | |
| TV | 맥가이버 MacGyver | 1985년 - 1988년 | |
| TV | 스트리트 호크 Street Hawk | 1985년 | |
| TV | T.J. 후커 T.J. Hooker | 1986년 | |
| TV | 13일의 금요일 Friday the 13th | 1988년 | |
| TV | 슈퍼보이 Superboy | 1989년 |
3. 4. 애니메이션 목소리 연기
- 우주 괴인 고스트 (1966년)
- 조니 퀘스트 (Jonny Quest) (1965년, 1986년)
- 스쿠비 두 (1979년)
- 스파이더맨 & 어메이징 프렌즈 (1981년)
- 미스터 T (1983년)
- 젬 (Jem) (1985년)
4. 수상 및 영예
1986년 아시아/태평양계 미국 예술가 협회로부터 공로상을 수상했다.[1] 쇼 비즈니스에 기여한 공로로 할리우드 명예의 거리 7000번지 할리우드 대로 앞에 별을 받았다.[1]
5. 사망 및 유산
루크는 1991년 1월 12일 86세의 나이로 뇌졸중으로 사망했다. 그는 캘리포니아주 휘티어의 로즈힐스 메모리얼 파크에 안장되었다.[8][9][10][11]
작가이자 영화 제작자인 티모시 타우는 케이 루크의 초기 삶과 작품에 관한 단편 영화 ''케이 루크''를 쓰고, 연출하고, 제작했다. 이 영화는 2012년 로스앤젤레스 아시아 태평양 영화제에서 비주얼 커뮤니케이션즈의 Armed with a Camera Fellowship 영화로 처음 상영되었다.[8][9][10][11] 이 영화는 또한 2013년 시애틀 아시아계 미국 영화제의 폐막작으로 선정되었다.[12][13] 피오도르 친이 케이 루크 역을 맡았고, 아치 카오가 케이 루크의 형제인 에드윈 루크 역을, 켈빈 한 예가 케이 루크의 아버지인 리 루크 역을 맡았다.
6. 출연 작품
케이 루크는 다양한 영화와 텔레비전 프로그램에 출연했다. 그의 출연작은 다음과 같이 정리할 수 있다.
'''영화'''
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1934 | 채색된 베일 | Shay Key Fong | 출연료 미기재 |
| 1935 | 파리의 찰리 찬 | Lee Chan | |
| 카지노 살인 사건 | Taki - 카지노 보이 | 출연료 미기재 | |
| 에이트 벨스 | 통역관 | 출연료 미기재 | |
| 함대에서의 살인 | 영사 비서 | 출연료 미기재 | |
| 중국의 램프를 위한 석유 | 중국 군인 | ||
| 광란의 사랑 | Dr. Wong | ||
| 상하이 | 중국 대사의 아들 | ||
| 여기에 로맨스가 있다 | Saito | ||
| 상하이의 찰리 찬 | Lee Chan | ||
| 1936 | 버레스크의 왕 | Wong | |
| 아무나 하는 대로 | Ching | 출연료 미기재 | |
| 서커스의 찰리 찬 | Lee Chan | ||
| 경마장의 찰리 찬 | Lee Chan | ||
| 1937 | 오페라의 찰리 찬 | Lee Chan | |
| 두 여자 사이 | Dr. Lee | ||
| 대지 | 장남 | ||
| 올림픽의 찰리 찬 | Lee Chan | ||
| 브로드웨이의 찰리 찬 | Lee Chan | ||
| 1938 | 몬테카를로의 찰리 찬 | Lee Chan | |
| 국제 정착지 | Dr. Wong | ||
| 모토 씨의 도박 | Lee Chan | ||
| 1939 | 상하이 북쪽 | Jimmy Riley | |
| 분쟁의 통로 | Andrew Abbott | ||
| 명예 훼손으로 고소 | Chang Howe | ||
| 바리케이드 | Ling - Cady의 비서 | ||
| 1940 | 그린 호넷 | 가토 | 연속극 |
| 와일드캣 버스 | Tai | 출연료 미기재 | |
| 차이나타운의 유령 | James Lee Wong | ||
| X 동무 | 안경을 쓴 세계 언론 참석자 | 출연료 미기재 | |
| 안돼, 안돼, 낸네트 | Sung, 동양 카페 매니저 | 출연료 미기재 | |
| 그린 호넷이 다시 공격한다! | 가토 | 연속극 | |
| 1941 | 풋라이트 피버 | 중국 식당 웨이터 | 출연료 미기재 |
| 더 갱스 올 히어 | George Lee | ||
| 그들은 봄베이에서 만났다 | Mr. Toy | 삭제된 장면 | |
| 보위 블리츠크리크 | Clancy | Key Luke로 출연 | |
| 홍콩에서 온 통로 | Charlie, 중국인 웨이터 | 출연료 미기재 | |
| 렛츠 고 컬리지에이트 | Buck Wing | ||
| 버마 호송 | Lin Taiyen | ||
| 1942 | 시계에 손대지 마 | Severino | 출연료 미기재 |
| 알래스카로 가는 길 | K. Wellington Wong | ||
| 미스터 앤 미세스 노스 | Kumi | ||
| 버마 길의 양키 | Kim How | ||
| 자정의 비극 | Ah Foo | ||
| 스파이선 | Koshimo Haru | ||
| 잠수함 레이더 | Tesei | 출연료 미기재 | |
| 보이지 않는 요원 | 외과 의사 | ||
| 어딘가에서 널 찾을 거야 | Thomas Chang | 출연료 미기재 | |
| 태평양을 건너서 | 기선 사무실 직원 | ||
| 멕시코 스핏파이어의 코끼리 | Lao Lee - 중국 마술사 | 출연료 미기재 | |
| 팔콘의 형제 | Jerry - Gay의 하우스보이 | ||
| 목적지 불명 | 비서 | ||
| Dr. 길레스피의 새로운 조수 | Dr. Lee Wong Howe | ||
| 1943 | 마가렛을 위한 여정 | 일본 정치가 | 출연료 미기재 |
| Dr. 길레스피의 범죄 사건 | Dr. Lee Wong Howe | ||
| 1944 | 스마일린 잭의 모험 | Capt. Wing | 연속극 |
| 해병대에 대한 경례 | Flashy Logaz | ||
| 앤디 하디의 금발 트러블 | Dr. Lee Wong Howe | ||
| 세 명의 백인들 | Dr. Lee Wong Howe | ||
| 1945 | 드래곤 씨드 | ||
| 두 여자 사이 | Dr. Lee Wong Howe | ||
| 비밀 요원 X-9 | Ah Fong | 연속극 | |
| 도쿄로 가는 첫 번째 양키 | Haan Soo | ||
| 얼마나 잘하세요!!! | 중국인 탐정 | ||
| 1946 | 도쿄 로즈 | Charlie Otani | |
| 정글의 잃어버린 도시 | Tal Shan | 연속극 | |
| 1947 | 어두운 망상 | Dr. Lee Wong Howe | |
| 1948 | 내 사랑을 잠들게 해 | Jimmie Lin | |
| 자정의 워터프론트 | Loy | ||
| 1949 | 깃털 달린 뱀 | Lee Chan | |
| 스카이 드래곤 | Lee Chan | ||
| 맨핸들드 | 중국 세탁소 주인 | 출연료 미기재 | |
| 1950 | 젊은 남자와 호른 | Ramundo the Houseboy | 출연료 미기재 |
| 1952 | 마카오 | 출연료 미기재 | |
| The Congregation | | | ||
| 1953 | 홍콩 | 택시 운전사 | 출연료 미기재 |
| 자바 행의 순풍 | Pidada | ||
| 1954 | 남해의 여인 | 일본 갑판 장교 | 출연료 미기재 |
| 세계를 위해 | Wong | ||
| 지옥의 반 에이커 | 경찰서장 Dan | ||
| 대나무 감옥 | Comrade-Instructor Li Ching | ||
| 1955 | 고질라 대 괴수 고질라 | Shoichi Tsukioka | 영어 버전, 목소리, 출연료 미기재 |
| 사랑은 많은 것의 숭고한 것 | Lee Foo | 출연료 미기재 | |
| 1956 | 80일간의 세계 일주 | 요코하마 여행사 노인 | 출연료 미기재 |
| 라돈 | 내레이터 | 영어 버전, 목소리, 출연료 미기재 | |
| 1957 | 양쯔 강 사건: HMS 아메시스트 이야기 | Capt. Kuo Tai | |
| 1959 | 화산 대괴수 라돈 | Shoichi Tsukioka VA | 출연료 미기재 |
| 1968 | 아무도 완벽하지 않다 | Gondai-San | |
| 프로젝트 X | Sen Chiu | Key Luke로 출연 | |
| 회장 | Prof. Soong Li | ||
| 1970 | 정오의 일요일 | Colonel Oong | |
| 하와이안 | Foo Sen | ||
| 1976 | 할리우드를 구한 개 원톤톤 | 주방 요리사 | |
| 1977 | 암스테르담 킬 | Chung Wei | |
| 1979 | 너와 나, 키드 | Dr. Device | |
| 1982 | 중국의 경이 | 이백 | 월트 디즈니 월드의 EPCOT 센터 |
| 1984 | 그렘린 | 할아버지 | |
| 1986 | 파인 메스 | Ishimine | |
| 1988 | 데드 히트 | Mr. Thule | |
| 1990 | 마이티 퀸 | Dr. Raj | |
| 그렘린 2 - 뉴욕 대소동 | Mr. Wing | ||
| 앨리스 | Dr. Yang |
'''텔레비전'''
| 연도 | 프로그램 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1950 | 차이나타운의 미스터리 | 1 에피소드 (복수자의 그림자) | |
| 1951 | 스튜 어윈 쇼 | 린 양 | 1 에피소드 (어떤 신문을 읽으세요?) |
| 1952 | 슐리츠 플레이하우스 | 1 에피소드 (싱가포르의 기념품) | |
| 1952 | 셰브론 극장 | 1 에피소드 (하나가 다른 것으로 이어진다) | |
| 1952 | 'Your Jewelers Showcase'' | 1 에피소드 (주스 맨) | |
| 1952-1953 | 테리 앤 더 파이러츠 | 오쿠라, 레옹 중위, 경찰 대위 | 3 에피소드 |
| 1953 | 비프 베이커, 미국 | 톰 링 | 1 에피소드 (하와이 이야기) |
| 1953-1954 | 파이어사이드 극장 | 2 에피소드 | |
| 1954 | 차이나 스미스의 새로운 모험 | 아반, 토니 완, 웡 | 4 에피소드 |
| 1954 | 스튜디오 57 | 샘 키 | 1 에피소드 (죽음을 위해 한 번 울려라) |
| 1954 | 12월의 신부 | 웨이터 | 1 에피소드 (중국식 저녁 식사) |
| 1954 | 레이 밀랜드 쇼 | 웡 교수 | 1 에피소드 (중국식 행운) |
| 1954 | 마이 리틀 마지 | 창 씨/가짜 리 씨 | 1 에피소드 (샌프란시스코 이야기) |
| 1954, 1956 | 아메리카의 기마 행렬 | 2 에피소드 | |
| 1955 | 빅 타운 | 1 에피소드 (스나이퍼) | |
| 1955 | 애니 오클리 | 리 웡 | 1 에피소드 (애니와 중국 퍼즐) |
| 1955 | 솔저스 오브 포춘 | 코판 대위 | 1 에피소드 (정글 반군) |
| 1955 | 더 라인업 | 1 에피소드 (차이나타운 사건) | |
| 1955 | 건스모크 | 첸 | 1 에피소드 (큐) |
| 1955 | 크루세이더 | 린 수초우 | 1 에피소드 (버마의 크리스마스) |
| 1956 | 크로스로드 | 레앙 판, 왕-붉은 군인 | 2 에피소드 |
| 1956 | 정글 짐 | 졸롱 | 1 에피소드 (어둠의 힘) |
| 1956 | 버팔로 빌 주니어 | 1 에피소드 (황금 식물) | |
| 1956 | 전화 시간 | 1 에피소드 (시한폭탄) | |
| 1956 | TV 리더스 다이제스트 | 링 씨 | 1 에피소드 (밀수업자) |
| 1956 | 푸 만추 박사의 모험 | 룸 센 | 1 에피소드 (푸 만추 박사의 황금 신) |
| 1957 | 와이어 서비스 | 젊은 장군 | 1 에피소드 (로 다오의 평화 없음) |
| 1957 | 패닉! | 호놀룰루 | 1 에피소드 (메이데이) |
| 1957 | 클라이맥스! | 첸 | 1 에피소드 (야곱과 천사) |
| 1957-1958 | 게일 스톰 쇼 | 총, 헨리 링 | 2 에피소드 |
| 1958 | 알코아 극장 | 마이크 | 1 에피소드 (어둠 속에서) |
| 1958 | 캘리포니안스 | 1 에피소드 (차이나 돌) | |
| 1958 | 마이크 해머 | 새미 웡 | 1 에피소드 (그게 누구였는지) |
| 1958 | 리차드 다이아몬드, 사립 탐정 | 린 창 박사 | 1 에피소드 (중국식 신혼여행) |
| 1958 | 트랙다운 | 웡 | 1 에피소드 (중국 카우보이) |
| 1958 | 사립 탐정 마이크 해머 | ||
| 1961 | 위험한 로빈의 사건 | 1 에피소드 (차이나 통로) | |
| 1961 | 팔로우 더 선 | 수마리트 | 1 에피소드 (잃어버린 작은 소녀) |
| 1962 | 타겟: 부패자 | 창 수이 | 1 에피소드 (드래곤을 쫓아라) |
| 1962 | 공정한 교환 | 퐁 씨 | 1 에피소드 (교환) |
| 1962, 1965 | 페리 메이슨 | C.C. 창, 초이 | 2 에피소드 |
| 1963 | 가장 작은 호보 | 우 창 | 1 에피소드 (중국 퍼즐) |
| 1964 | 미키 | 콴 할아버지 | 1 에피소드 (행운 쿠키가 부서지는 방식) |
| 1964-1965 | 켄터키 존스 | 토마스 웡 | 2 에피소드 |
| 1965 | 조니 퀘스트 | (목소리) 2 에피소드 | |
| 1965 | 아이 스파이 | 하우 중위 | 1 에피소드 (대니는 백만 개의 웃음을 터뜨렸다) |
| 1965 | 아이 스파이 | ||
| 1965 | 육군에서 가장 웃긴 배 | 1 에피소드 (가르시아로 가는 마지막 길) | |
| 1965, 1985 | 제너럴 호스피탈 | ||
| 1966 | 나의 형제 천사 | 토고사키 씨 | 1 에피소드 (하와이의 계획) |
| 1966 | 밥 호프가 선사하는 크라이슬러 극장 | 한 | 1 에피소드 (바람 열) |
| 1966-1967 | 스페이스 고스트 | 브랙 | (애니메이션) 3 에피소드 (목소리) |
| 1966 | 그린 호넷 | 창 씨 | 1 에피소드 (사마귀) (크레딧 없음) |
| 1966-1973 | F.B.I. | 하우 장군, 켄 토리, 치우 대위, 세이토 씨 | 4 에피소드 |
| 1967 | 코로넷 블루 | 야시토 오마키 | 1 에피소드 (토모요) |
| 1966 | 앤디 그리피스 쇼 | 찰리 리 | 1 에피소드 (비 아주머니의 식당) |
| 1967 | 패밀리 어페어 | 창 할아버지 | 1 에피소드 (위대한 코우-토우) |
| 1967-1968 | 드래그넷 | 2 에피소드 | |
| 1968 | 빅 밸리 | 마이크 창 | 1 에피소드 (쌀의 황제) |
| 1968 | 아웃사이더 | 원 아-캄 | 1 에피소드 (재와 같이 차갑게) |
| 1968-1970 | 잇 테이크스 어 시프 | 두벡, 타누 우 박사 | 2 에피소드 |
| 1969 | 스타 트렉: 오리지널 시리즈 | 도널드 코리 | 1 에피소드 (신이 파괴하는 자) |
| 1969 | 하와이 파이브-O | 존 오이시 상원의원 | 1 에피소드 (모든 왕의 말) |
| 1971 | 마커스 웰비, M.D. | 조지 브랄리 박사, 데이비드 옌 | 2 에피소드 |
| 1971-1972 | 아담-12 | 조지 럼, 싱 홍 | 2 에피소드 |
| 1972 | 여기에 루시 | 권 퐁 | 1 에피소드 (루시와 중국의 저주) |
| 1972 | 아메이징 찬과 찬 클랜 | 찰리 찬 | (애니메이션) 14 에피소드 (목소리) |
| 1972 | 안나와 왕 | 크라호메 | 13 에피소드 |
| 1972-1975 | 쿵푸 | 포 스승 | 46 에피소드 |
| 1973 | 고양이 생물 | 도둑-조 성 | TV 영화 |
| 1973 | 러브, 아메리칸 스타일 | 하이 칭 | 1 에피소드 (사랑과 황금 벌레) |
| 1974 | 판결: 말라야의 호랑이-야마시타 장군 법정 군법 회의 | TV 영화 | |
| 1974 | 디 판사와 수도원 살인 사건 | 선 명 경 | TV 영화 |
| 1974-1975 | 캐논 | 샘, 루 친 | 2 에피소드 |
| 1976 | 해리-O | 크레이턴 퐁 박사 | 1 에피소드 (레스터와 퐁 박사의 미스터리한 사건) |
| 1977 | 헌터 | 1 에피소드 (백업) (방송 안 됨) | |
| 1977 | 퀸시 M.E. | 히토시 히야토 | 1 에피소드 (죽음의 손길) |
| 1978-1980 | 혹성탈출 | (애니메이션) 85 에피소드 (목소리) | |
| 1978-1980 | M*A*S*H | 신 씨, 조 김, 교장 | 3 에피소드 |
| 1979 | 베가스 | 헨리 마츠무라 | 1 에피소드 (죽음의 산) |
| 1979-1983 | 스쿠비-두와 스크래피-두 | (애니메이션) 미상의 에피소드 (목소리) | |
| 1979 | 웨스트는 어떻게 정복되었는가 | 리옹 충 화 | 1 에피소드 (차이나 걸) |
| 1980 | 선더 선더 야만인 | (애니메이션) 2 에피소드 (목소리) | |
| 1980 | 찰리의 천사들 | 린 | 1 에피소드 (섬의 천사들) |
| 1981 | 플라이 어웨이 홈 | 듀크 | TV 영화 |
| 1981 | 스파이더맨과 그의 놀라운 친구들 | 겐주 | (애니메이션) 1 에피소드 (목소리) (선파이어) |
| 1981 | 브렛 매버릭 | 루 숭 | 1 에피소드 (노란 장미) |
| 1982 | 레밍턴 스틸 | 타나카 | 1 에피소드 (당신은 나를 위한 스틸) |
| 1982 | 보이저스! | 쿠빌라이 칸 | 1 에피소드 (마르코의 여행...그리고 친구들) |
| 1983 | 코카인과 푸른 눈 | 탄 응 | TV 영화 |
| 1983 | 매그넘 P.I. | 고토 | 1 에피소드 (샌드 아일랜드에서 40년) |
| 1983 | 팔콘 크레스트 | 윌슨 퐁 | 2 에피소드 |
| 1983 | 요정 이야기 극장 | 황실 의사 | 1 에피소드 (나이팅게일) |
| 1983 | 미스터 T | (애니메이션) 미상의 에피소드 (목소리) | |
| 1983 | 알빈과 칩멍크스 | (애니메이션) 13 에피소드 (목소리) | |
| 1983 | A 특공대 | 샘 젱 | 1 에피소드 (몰타의 암소) |
| 1984 | 새로운 마이크 해머 | 선 우 | 1 에피소드 (뜨거운 얼음) |
| 1984 | 트래퍼 존, M.D. | 로널드 콴 메인 | 1 에피소드 (영원히 당신의 것) |
| 1985 | 마이애미 바이스 | 라오 리 | 1 에피소드 (황금 삼각지대 (파트 II)) |
| 1985 | 스트리트 호크 | 밍 씨 | 1 에피소드 (차이나타운의 추억) |
| 1985 | 홍콩의 블레이드 | TV 영화 | |
| 1985 | 미친 듯이 여우처럼 | 1 에피소드 (여우를 위한 진혼곡) | |
| 1985 | 젬 | 1 에피소드 (목소리) (밴드의 전투) | |
| 1985-1988 | 맥가이버 | 프라세르트, 아담 첸 | 2 에피소드 |
| 1986 | 쿵푸: 영화 | 포 스승 | TV 영화 |
| 1986 | T.J. 후커 | 켄지 야키무라 박사 | 1 에피소드 (블러드 스포츠) |
| 1986 | 골든 걸스 | 토시로 미츠모 | 1 에피소드 (휴가) |
| 1986/87 | 조니 퀘스트의 새로운 모험 | (애니메이션) 미상의 에피소드 (목소리) | |
| 1986-1987 | 사이드킥스 | 사바산 | 13 에피소드 |
| 1986-1987 | 나이트 코트 | 호 할아버지, 시바타 씨 | 2 에피소드 |
| 1988 | 미녀와 야수 | 주인 | 1 에피소드 (차이나 문) |
| 1988 | 13일의 금요일: 시리즈 | 럼 첸 | 1 에피소드 (문신) |
| 1989 | 슈퍼보이 | 센세이 | 1 에피소드 (악의 힘) |
'''TV 애니메이션'''
| 연도 | 제목 | 비고 |
|---|---|---|
| 1965년 | 조니 퀘스트 | |
| 1966년 | 우주 괴인 고스트 | |
| 1979년 | 스쿠비 두 | |
| 1981년 | 스파이더맨 & 어메이징 프렌즈 | |
| 1983년 | 미스터 T | |
| 1985년 | 젬 | |
| 1986년 | JQ | 조니 퀘스트 관련작 |
'''더빙'''
6. 1. 영화
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1934 | 채색된 베일 | Shay Key Fong | 출연료 미기재 |
| 1935 | 파리의 찰리 찬 | Lee Chan | |
| 카지노 살인 사건 | Taki - 카지노 보이 | 출연료 미기재 | |
| 에이트 벨스 | 통역관 | 출연료 미기재 | |
| 함대에서의 살인 | 영사 비서 | 출연료 미기재 | |
| 중국의 램프를 위한 석유 | 중국 군인 | ||
| 광란의 사랑 | Dr. Wong | ||
| 상하이 | 중국 대사의 아들 | ||
| 여기에 로맨스가 있다 | Saito | ||
| 상하이의 찰리 찬 | Lee Chan | ||
| 1936 | 버레스크의 왕 | Wong | |
| 아무나 하는 대로 | Ching | 출연료 미기재 | |
| 서커스의 찰리 찬 | Lee Chan | ||
| 경마장의 찰리 찬 | Lee Chan | ||
| 1937 | 오페라의 찰리 찬 | Lee Chan | |
| 두 여자 사이 | Dr. Lee | ||
| 대지 | 장남 | ||
| 올림픽의 찰리 찬 | Lee Chan | ||
| 브로드웨이의 찰리 찬 | Lee Chan | ||
| 1938 | 몬테카를로의 찰리 찬 | Lee Chan | |
| 국제 정착지 | Dr. Wong | ||
| 모토 씨의 도박 | Lee Chan | ||
| 1939 | 상하이 북쪽 | Jimmy Riley | |
| 분쟁의 통로 | Andrew Abbott | ||
| 명예 훼손으로 고소 | Chang Howe | ||
| 바리케이드 | Ling - Cady의 비서 | ||
| 1940 | 그린 호넷 | 가토 | 연속극 |
| 와일드캣 버스 | Tai | 출연료 미기재 | |
| 차이나타운의 유령 | James Lee Wong | ||
| X 동무 | 안경을 쓴 세계 언론 참석자 | 출연료 미기재 | |
| 안돼, 안돼, 낸네트 | Sung, 동양 카페 매니저 | 출연료 미기재 | |
| 그린 호넷이 다시 공격한다! | 가토 | 연속극 | |
| 1941 | 풋라이트 피버 | 중국 식당 웨이터 | 출연료 미기재 |
| 더 갱스 올 히어 | George Lee | ||
| 그들은 봄베이에서 만났다 | Mr. Toy | 삭제된 장면 | |
| 보위 블리츠크리크 | Clancy | Key Luke로 출연 | |
| 홍콩에서 온 통로 | Charlie, 중국인 웨이터 | 출연료 미기재 | |
| 렛츠 고 컬리지에이트 | Buck Wing | ||
| 버마 호송 | Lin Taiyen | ||
| 1942 | 시계에 손대지 마 | Severino | 출연료 미기재 |
| 알래스카로 가는 길 | K. Wellington Wong | ||
| 미스터 앤 미세스 노스 | Kumi | ||
| 버마 길의 양키 | Kim How | ||
| 자정의 비극 | Ah Foo | ||
| 스파이선 | Koshimo Haru | ||
| 잠수함 레이더 | Tesei | 출연료 미기재 | |
| 보이지 않는 요원 | 외과 의사 | ||
| 어딘가에서 널 찾을 거야 | Thomas Chang | 출연료 미기재 | |
| 태평양을 건너서 | 기선 사무실 직원 | ||
| 멕시코 스핏파이어의 코끼리 | Lao Lee - 중국 마술사 | 출연료 미기재 | |
| 팔콘의 형제 | Jerry - Gay의 하우스보이 | ||
| 목적지 불명 | 비서 | ||
| Dr. 길레스피의 새로운 조수 | Dr. Lee Wong Howe | ||
| 1943 | 마가렛을 위한 여정 | 일본 정치가 | 출연료 미기재 |
| Dr. 길레스피의 범죄 사건 | Dr. Lee Wong Howe | ||
| 1944 | 스마일린 잭의 모험 | Capt. Wing | 연속극 |
| 해병대에 대한 경례 | Flashy Logaz | ||
| 앤디 하디의 금발 트러블 | Dr. Lee Wong Howe | ||
| 세 명의 백인들 | Dr. Lee Wong Howe | ||
| 1945 | 드래곤 씨드 | | | |
| 두 여자 사이 | Dr. Lee Wong Howe | ||
| 비밀 요원 X-9 | Ah Fong | 연속극 | |
| 도쿄로 가는 첫 번째 양키 | Haan Soo | ||
| 얼마나 잘하세요!!! | 중국인 탐정 | ||
| 1946 | 도쿄 로즈 | Charlie Otani | |
| 정글의 잃어버린 도시 | Tal Shan | 연속극 | |
| 1947 | 어두운 망상 | Dr. Lee Wong Howe | |
| 1948 | 내 사랑을 잠들게 해 | Jimmie Lin | |
| 자정의 워터프론트 | Loy | ||
| 1949 | 깃털 달린 뱀 | Lee Chan | |
| 스카이 드래곤 | Lee Chan | ||
| 맨핸들드 | 중국 세탁소 주인 | 출연료 미기재 | |
| 1950 | 젊은 남자와 호른 | Ramundo the Houseboy | 출연료 미기재 |
| 1952 | 마카오 | 출연료 미기재 | |
| The Congregation | | | ||
| 1953 | 홍콩 | 택시 운전사 | 출연료 미기재 |
| 자바 행의 순풍 | Pidada | ||
| 1954 | 남해의 여인 | 일본 갑판 장교 | 출연료 미기재 |
| 세계를 위해 | Wong | ||
| 지옥의 반 에이커 | 경찰서장 Dan | ||
| 대나무 감옥 | Comrade-Instructor Li Ching | ||
| 1955 | 고질라 대 괴수 고질라 | Shoichi Tsukioka | 영어 버전, 목소리, 출연료 미기재 |
| 사랑은 많은 것의 숭고한 것 | Lee Foo | 출연료 미기재 | |
| 1956 | 80일간의 세계 일주 | 요코하마 여행사 노인 | 출연료 미기재 |
| 라돈 | 내레이터 | 영어 버전, 목소리, 출연료 미기재 | |
| 1957 | 양쯔 강 사건: HMS 아메시스트 이야기 | Capt. Kuo Tai | |
| 1959 | 화산 대괴수 라돈 | Shoichi Tsukioka VA | 출연료 미기재 |
| 1968 | 아무도 완벽하지 않다 | Gondai-San | |
| 프로젝트 X | Sen Chiu | Key Luke로 출연 | |
| 회장 | Prof. Soong Li | ||
| 1970 | 정오의 일요일 | Colonel Oong | |
| 하와이안 | Foo Sen | ||
| 1976 | 할리우드를 구한 개 원톤톤 | 주방 요리사 | |
| 1977 | 암스테르담 킬 | Chung Wei | |
| 1979 | 너와 나, 키드 | Dr. Device | |
| 1982 | 중국의 경이 | 이백 | 월트 디즈니 월드의 EPCOT 센터 |
| 1984 | 그렘린 | 할아버지 | |
| 1986 | 파인 메스 | Ishimine | |
| 1988 | 데드 히트 | Mr. Thule | |
| 1990 | 마이티 퀸 | Dr. Raj | |
| 그렘린 2 - 뉴욕 대소동 | Mr. Wing | ||
| 앨리스 | Dr. Yang |
6. 2. 텔레비전
| 연도 | 프로그램 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1950 | 차이나타운의 미스터리 | 1 에피소드 (복수자의 그림자) | |
| 1951 | 스튜 어윈 쇼 | 린 양 | 1 에피소드 (어떤 신문을 읽으세요?) |
| 1952 | 슐리츠 플레이하우스 | 1 에피소드 (싱가포르의 기념품) | |
| 1952 | 셰브론 극장 | 1 에피소드 (하나가 다른 것으로 이어진다) | |
| 1952 | 'Your Jewelers Showcase'' | 1 에피소드 (주스 맨) | |
| 1952-1953 | 테리 앤 더 파이러츠 | 오쿠라, 레옹 중위, 경찰 대위 | 3 에피소드 |
| 1953 | 비프 베이커, 미국 | 톰 링 | 1 에피소드 (하와이 이야기) |
| 1953-1954 | 파이어사이드 극장 | 2 에피소드 | |
| 1954 | 차이나 스미스의 새로운 모험 | 아반, 토니 완, 웡 | 4 에피소드 |
| 1954 | 스튜디오 57 | 샘 키 | 1 에피소드 (죽음을 위해 한 번 울려라) |
| 1954 | 12월의 신부 | 웨이터 | 1 에피소드 (중국식 저녁 식사) |
| 1954 | 레이 밀랜드 쇼 | 웡 교수 | 1 에피소드 (중국식 행운) |
| 1954 | 마이 리틀 마지 | 창 씨/가짜 리 씨 | 1 에피소드 (샌프란시스코 이야기) |
| 1954, 1956 | 아메리카의 기마 행렬 | 2 에피소드 | |
| 1955 | 빅 타운 | 1 에피소드 (스나이퍼) | |
| 1955 | 애니 오클리 | 리 웡 | 1 에피소드 (애니와 중국 퍼즐) |
| 1955 | 솔저스 오브 포춘 | 코판 대위 | 1 에피소드 (정글 반군) |
| 1955 | 더 라인업 | 1 에피소드 (차이나타운 사건) | |
| 1955 | 건스모크 | 첸 | 1 에피소드 (큐) |
| 1955 | 크루세이더 | 린 수초우 | 1 에피소드 (버마의 크리스마스) |
| 1956 | 크로스로드 | 레앙 판, 왕-붉은 군인 | 2 에피소드 |
| 1956 | 정글 짐 | 졸롱 | 1 에피소드 (어둠의 힘) |
| 1956 | 버팔로 빌 주니어 | 1 에피소드 (황금 식물) | |
| 1956 | 전화 시간 | 1 에피소드 (시한폭탄) | |
| 1956 | TV 리더스 다이제스트 | 링 씨 | 1 에피소드 (밀수업자) |
| 1956 | 푸 만추 박사의 모험 | 룸 센 | 1 에피소드 (푸 만추 박사의 황금 신) |
| 1957 | 와이어 서비스 | 젊은 장군 | 1 에피소드 (로 다오의 평화 없음) |
| 1957 | 패닉! | 호놀룰루 | 1 에피소드 (메이데이) |
| 1957 | 클라이맥스! | 첸 | 1 에피소드 (야곱과 천사) |
| 1957-1958 | 게일 스톰 쇼 | 총, 헨리 링 | 2 에피소드 |
| 1958 | 알코아 극장 | 마이크 | 1 에피소드 (어둠 속에서) |
| 1958 | 캘리포니안스 | 1 에피소드 (차이나 돌) | |
| 1958 | 마이크 해머 | 새미 웡 | 1 에피소드 (그게 누구였는지) |
| 1958 | 리차드 다이아몬드, 사립 탐정 | 린 창 박사 | 1 에피소드 (중국식 신혼여행) |
| 1958 | 트랙다운 | 웡 | 1 에피소드 (중국 카우보이) |
| 1958 | 사립 탐정 마이크 해머 | ||
| 1961 | 위험한 로빈의 사건 | 1 에피소드 (차이나 통로) | |
| 1961 | 팔로우 더 선 | 수마리트 | 1 에피소드 (잃어버린 작은 소녀) |
| 1962 | 타겟: 부패자 | 창 수이 | 1 에피소드 (드래곤을 쫓아라) |
| 1962 | 공정한 교환 | 퐁 씨 | 1 에피소드 (교환) |
| 1962, 1965 | 페리 메이슨 | C.C. 창, 초이 | 2 에피소드 |
| 1963 | 가장 작은 호보 | 우 창 | 1 에피소드 (중국 퍼즐) |
| 1964 | 미키 | 콴 할아버지 | 1 에피소드 (행운 쿠키가 부서지는 방식) |
| 1964-1965 | 켄터키 존스 | 토마스 웡 | 2 에피소드 |
| 1965 | 조니 퀘스트 | (목소리) 2 에피소드 | |
| 1965 | 아이 스파이 | 하우 중위 | 1 에피소드 (대니는 백만 개의 웃음을 터뜨렸다) |
| 1965 | 아이 스파이 | ||
| 1965 | 육군에서 가장 웃긴 배 | 1 에피소드 (가르시아로 가는 마지막 길) | |
| 1965, 1985 | 제너럴 호스피탈 | ||
| 1966 | 나의 형제 천사 | 토고사키 씨 | 1 에피소드 (하와이의 계획) |
| 1966 | 밥 호프가 선사하는 크라이슬러 극장 | 한 | 1 에피소드 (바람 열) |
| 1966-1967 | 스페이스 고스트 | 브랙 | (애니메이션) 3 에피소드 (목소리) |
| 1966 | 그린 호넷 | 창 씨 | 1 에피소드 (사마귀) (크레딧 없음) |
| 1966-1973 | F.B.I. | 하우 장군, 켄 토리, 치우 대위, 세이토 씨 | 4 에피소드 |
| 1967 | 코로넷 블루 | 야시토 오마키 | 1 에피소드 (토모요) |
| 1966 | 앤디 그리피스 쇼 | 찰리 리 | 1 에피소드 (비 아주머니의 식당) |
| 1967 | 패밀리 어페어 | 창 할아버지 | 1 에피소드 (위대한 코우-토우) |
| 1967-1968 | 드래그넷 | 2 에피소드 | |
| 1968 | 빅 밸리 | 마이크 창 | 1 에피소드 (쌀의 황제) |
| 1968 | 아웃사이더 | 원 아-캄 | 1 에피소드 (재와 같이 차갑게) |
| 1968-1970 | 잇 테이크스 어 시프 | 두벡, 타누 우 박사 | 2 에피소드 |
| 1969 | 스타 트렉: 오리지널 시리즈 | 도널드 코리 | 1 에피소드 (신이 파괴하는 자) |
| 1969 | 하와이 파이브-O | 존 오이시 상원의원 | 1 에피소드 (모든 왕의 말) |
| 1971 | 마커스 웰비, M.D. | 조지 브랄리 박사, 데이비드 옌 | 2 에피소드 |
| 1971-1972 | 아담-12 | 조지 럼, 싱 홍 | 2 에피소드 |
| 1972 | 여기에 루시 | 권 퐁 | 1 에피소드 (루시와 중국의 저주) |
| 1972 | 아메이징 찬과 찬 클랜 | 찰리 찬 | (애니메이션) 14 에피소드 (목소리) |
| 1972 | 안나와 왕 | 크라호메 | 13 에피소드 |
| 1972-1975 | 쿵푸 | 포 스승 | 46 에피소드 |
| 1973 | 고양이 생물 | 도둑-조 성 | TV 영화 |
| 1973 | 러브, 아메리칸 스타일 | 하이 칭 | 1 에피소드 (사랑과 황금 벌레) |
| 1974 | 판결: 말라야의 호랑이-야마시타 장군 법정 군법 회의 | TV 영화 | |
| 1974 | 디 판사와 수도원 살인 사건 | 선 명 경 | TV 영화 |
| 1974-1975 | 캐논 | 샘, 루 친 | 2 에피소드 |
| 1976 | 해리-O | 크레이턴 퐁 박사 | 1 에피소드 (레스터와 퐁 박사의 미스터리한 사건) |
| 1977 | 헌터 | 1 에피소드 (백업) (방송 안 됨) | |
| 1977 | 퀸시 M.E. | 히토시 히야토 | 1 에피소드 (죽음의 손길) |
| 1978-1980 | 혹성탈출 | (애니메이션) 85 에피소드 (목소리) | |
| 1978-1980 | M*A*S*H | 신 씨, 조 김, 교장 | 3 에피소드 |
| 1979 | 베가스 | 헨리 마츠무라 | 1 에피소드 (죽음의 산) |
| 1979-1983 | 스쿠비-두와 스크래피-두 | (애니메이션) 미상의 에피소드 (목소리) | |
| 1979 | 웨스트는 어떻게 정복되었는가 | 리옹 충 화 | 1 에피소드 (차이나 걸) |
| 1980 | 선더 선더 야만인 | (애니메이션) 2 에피소드 (목소리) | |
| 1980 | 찰리의 천사들 | 린 | 1 에피소드 (섬의 천사들) |
| 1981 | 플라이 어웨이 홈 | 듀크 | TV 영화 |
| 1981 | 스파이더맨과 그의 놀라운 친구들 | 겐주 | (애니메이션) 1 에피소드 (목소리) (선파이어) |
| 1981 | 브렛 매버릭 | 루 숭 | 1 에피소드 (노란 장미) |
| 1982 | 레밍턴 스틸 | 타나카 | 1 에피소드 (당신은 나를 위한 스틸) |
| 1982 | 보이저스! | 쿠빌라이 칸 | 1 에피소드 (마르코의 여행...그리고 친구들) |
| 1983 | 코카인과 푸른 눈 | 탄 응 | TV 영화 |
| 1983 | 매그넘 P.I. | 고토 | 1 에피소드 (샌드 아일랜드에서 40년) |
| 1983 | 팔콘 크레스트 | 윌슨 퐁 | 2 에피소드 |
| 1983 | 요정 이야기 극장 | 황실 의사 | 1 에피소드 (나이팅게일) |
| 1983 | 미스터 T | (애니메이션) 미상의 에피소드 (목소리) | |
| 1983 | 알빈과 칩멍크스 | (애니메이션) 13 에피소드 (목소리) | |
| 1983 | A 특공대 | 샘 젱 | 1 에피소드 (몰타의 암소) |
| 1984 | 새로운 마이크 해머 | 선 우 | 1 에피소드 (뜨거운 얼음) |
| 1984 | 트래퍼 존, M.D. | 로널드 콴 메인 | 1 에피소드 (영원히 당신의 것) |
| 1985 | 마이애미 바이스 | 라오 리 | 1 에피소드 (황금 삼각지대 (파트 II)) |
| 1985 | 스트리트 호크 | 밍 씨 | 1 에피소드 (차이나타운의 추억) |
| 1985 | 홍콩의 블레이드 | TV 영화 | |
| 1985 | 미친 듯이 여우처럼 | 1 에피소드 (여우를 위한 진혼곡) | |
| 1985 | 젬 | 1 에피소드 (목소리) (밴드의 전투) | |
| 1985-1988 | 맥가이버 | 프라세르트, 아담 첸 | 2 에피소드 |
| 1986 | 쿵푸: 영화 | 포 스승 | TV 영화 |
| 1986 | T.J. 후커 | 켄지 야키무라 박사 | 1 에피소드 (블러드 스포츠) |
| 1986 | 골든 걸스 | 토시로 미츠모 | 1 에피소드 (휴가) |
| 1986/87 | 조니 퀘스트의 새로운 모험 | (애니메이션) 미상의 에피소드 (목소리) | |
| 1986-87 | 사이드킥스 | 사바산 | 13 에피소드 |
| 1986-1987 | 나이트 코트 | 호 할아버지, 시바타 씨 | 2 에피소드 |
| 1988 | 미녀와 야수 | 주인 | 1 에피소드 (차이나 문) |
| 1988 | 13일의 금요일: 시리즈 | 럼 첸 | 1 에피소드 (문신) |
| 1989 | 슈퍼보이 | 센세이 | 1 에피소드 (악의 힘) |
6. 3. TV 애니메이션
| 연도 | 제목 | 비고 |
|---|---|---|
| 1965년 | 조니 퀘스트 | |
| 1966년 | 우주 괴인 고스트 | |
| 1979년 | 스쿠비 두 | |
| 1981년 | 스파이더맨 & 어메이징 프렌즈 | |
| 1983년 | 미스터 T | |
| 1985년 | 젬 | |
| 1986년 | JQ | 조니 퀘스트 관련작 |
6. 4. 더빙
참조
[1]
뉴스
Keye Luke, Actor, Is Dead at 86; 'No. 1 Son' and 'Kung Fu' Master
https://www.nytimes.[...]
2010-08-17
[2]
뉴스
Keye Luke
https://variety.com/[...]
2020-02-25
[3]
웹사이트
Keye Luke
https://filesofjerry[...]
2020-02-25
[4]
서적
Keye Luke papers, circa 1918-1987
http://catalog.oscar[...]
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
2015-06-09
[5]
웹사이트
The Who's Who of Charlie Chan's Family
https://web.archive.[...]
Berlin, Howard M.
[6]
서적
The Star Trek Encyclopedia
Pocket Books
1999
[7]
서적
The Star Trek Encyclopedia
Pocket Books
1999
[8]
간행물
This Week In Trailers: Keye Luke, Something from Nothing: The Art of Rap, Here, I Wish, The Angels' Share
https://www.slashfil[...]
2012-04-20
[9]
간행물
Meet The Original Kato in Short Film Biopic Keye Luke
https://screenanarch[...]
2012-04-13
[10]
웹사이트
Keye Luke
http://laapff.festpr[...]
2012-04-09
[11]
간행물
Writer's Journey: Q&A with 'Keye Luke' Director Timothy Tau
http://edmoy.blogspo[...]
[12]
뉴스
Seattle Asian American Film Festival Gets Under Way
http://seattletimes.[...]
2013-01-26
[13]
잡지
Timothy Tau Discusses His Short Film About Keye Luke
http://www.seattleme[...]
2020-02-25
[14]
서적
ゴジラ365日
洋泉社
2016-11-23
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com